The biggest mistake we see when editing copy for use online is when people are overly formal in their writing style. Sure, there are certain situations where lengthy descriptions and certain words may be necessary, such as in legal documents for example, but the easiest way to distance your readers from what you are trying to say (or sell) is to use words that you wouldn't use in real life.